贵州彝文古籍整理翻译研究:《彝族源流》——记录彝族族源族史的
《彝族源流》全书有正文共27章360节，彝文约30余万字。它是继《西南彝志》的整理翻译后，贵州省毕节地区彝文翻译组整理发掘的又一彝族历史文献巨著。...
分类： 文献 点击： 日期： 2020-07-26 12:32:23
奥吉戈卡著书：汉对散文版《彝族源流》序
《彝族源流》是一部以谱牒为脉络而叙史的彝文古文献。作为全国少数民族古籍整理重点项目，原本的搜集整理翻译从1986年初开始，到1996年12月31日束，历时十年多的功夫，中间跨越了七、八、九三个五年计划。作为古乌撒彝区流传的一部有着重要影响的彝文文献，《彝族源流》有多个传抄本，除毕节地区彝文翻译组副译审王子国先生的家传抄本...
分类： 文献 点击： 日期： 2020-04-11 21:38:42
收入《彝族毕摩经译注》的《彝族源流》的两个选本
《彝族源流》的原彝文名叫“能素恒说（音nou55s u13hei21so21）”，直译意为追溯彝族的根源，作为古乌撒部地（今贵州省威宁、赫章两县一带）形成与广为流传的一部著名的彝族历史文献，有很多个抄本在流传，除毕节地区彝文翻译组译审王子国先生家的抄本外，毕节地区彝文翻译组的248号、264号、730号、913号、390号、660号、249号、126号等藏书...
分类： 田野 点击： 日期： 2008-10-22 11:17:18